Văn học nước ngoài Archives - Page 4 of 18 - Tuần Báo Văn Nghệ TP.HCM
XEM BÁO GIẤY
Văn học nước ngoài
  • 31/05/2018

    Củi cho ngày mai

    Anh đóng cửa tầng ở phía sau mình một cách khẽ khàng, không gây tiếng động. Anh đã muốn tự kết liễu cuộc đời, cuộc đời mà anh không hiểu và không được những người anh yêu quý hiểu. Và giờ đây anh không thể chịu đựng nổi sự ngăn cách này với họ. Nỗi khổ đó vẫn đang tồn tại, lớn lên, đến nỗi nó bao trùm lên tất cả, [...]

  • 19/05/2018

    Người ăn cỏ

    Nhiều năm qua đôi khi tôi dạy kèm một đứa trẻ mập mạp - giờ là một chàng trai mập mạp. Một hôm, người cha tròn trịa của nó, Ram Misrilal hỏi tôi sống ở đâu? Tôi đáp. Misrilal lộ vẻ thất vọng: “Ống cống hả Ajit Babu? Anh nói là ống cống sao?”. Vợ anh ta chực khóc: “Ống cống? Sao anh có thể sống trong một ống cống?”. [...]

  • 16/05/2018

    Lá thư bị mất

    Vài năm trước, trong một ngày lạnh giá tôi tình cờ nhìn thấy một chiếc ví nằm trên đường. Bên trong ví không có giấy tờ gì, chỉ có 3 đô-la và một bức thư trông như thể đã được đọc đến vài lần một ngày trong suốt nhiều năm trời. Trên chiếc phong bì đã bị rách, ngoài địa chỉ thư gửi trả lại thì không thể [...]

  • 12/05/2018

    Lão gù

    Ngôi nhà có kho đồng nát của lão gù là một ngôi nhà cũ và ở cạnh dòng kênh. Trước đây tàu bè đã từng đi lại được trên dòng kênh này, lão gù còn nhớ rõ những chiếc thuyền chở hoa quả đi trên đó. Ngày nay dưới dòng kênh có nhiều bộ khung của những chiếc cầu bị bom đánh sập, còn những người câu lươn [...]

  • 04/05/2018

    Ngón nghề kinh doanh

    Một người không quen biết đã kể cho tôi nghe một câu chuyện làm ăn khi chúng tôi cùng nhau bước ra khỏi ga xe điện cuối cùng.
    - Tôi đã tìm được một phương thức kinh doanh lý tưởng, không bao giờ bị thua lỗ cả: tôi phất lên bằng cách đem phát mại một trong số những đồ dùng cá nhân của tôi [...]

  • 27/04/2018

    Cái giá quá đắt

    Tại một hải cảng ở Địa Trung Hải, biên giới giữa Pháp và Ý có một vương quốc nhỏ bé gọi là Monage với khoảng 7.000 dân. Nếu đem đất đai của vương quốc này chia đều cho từng người dân, mỗi người chưa tới một mẫu Anh. Tuy nhiên, cái quốc gia nhỏ bé này cũng có một vị quốc vương uy nghiêm. [...]

  • 18/04/2018

    Sự trả giá

    Sau bao nhiêu thời gian chờ đợi, cuối cùng thì cơ hội đã đến với Selia. Một ngày, bạn gái của cô là Donna - thư ký cho một chuyên viên nổi tiếng đã gọi điện đến. Cô ta nói úp mở với giọng hồi hộp:
    - Mình nghĩ rằng đã tìm được cho cậu một người thích hợp rồi đấy. [...]

  • 14/04/2018

    Người nối dõi

    Victor cùng với bố vợ từ chuyến công tác nước ngoài về vừa mới hạ cánh xuống sân bay Domododedovo. Ngay từ trên máy bay họ được báo tin rằng vợ và con gái họ đã được đưa tới nhà hộ sinh, sớm hơn hai tuần so với thời gian dự sinh. Khi đi qua cửa kiểm tra hải quan, Victor quyết định sẽ ơ...ư

  • 06/04/2018

    Một vụ cướp ngân hàng

    Ngân hàng Palmetto nằm ở phía Tây, cuối con phố nhỏ cùng tên. Phố này giao cắt với một con phố cụt ngắn khác có những tòa nhà đứng sát vào nhau chắn ngang. Tòa nhà ngân hàng vẻ ngoài không có gì đặc biệt trong một khu phố cũng không có gì nổi trội gây chú ý cho khách vãng lai. [...]

  • 30/03/2018

    Thiên chức

    Tiến sĩ Y khoa Haierman là một bác sĩ y thuật cao siêu, y đức cao thượng. Phòng mạch của ông nổi tiếng gần xa, trong thành phố Bulasha này không ai không biết Haierman và phòng mạch của ông.
    Haierman là một người khí khái, cương trực tựa con dao mổ bằng thép sắc ngọt của ông! [...]