Văn học nước ngoài Archives - Page 24 of 30 - Tuần Báo Văn Nghệ TP.HCM
XEM BÁO GIẤY
Văn học nước ngoài
  • 23/09/2016

    Ước nguyện đêm Trung thu

    Trong phòng bệnh của bệnh viện u bướu có hai bệnh nhân đang được chăm sóc sau phẫu thuật. Hai người đều mang họ Chu và đều 50 tuổi. Một người là Chu Hào phẫu thuật cắt khối u trong đầu. Người kia là Chu Bân phẫu thuật cắt khối u ở gan. Sau phẫu thuật, [...]

  • 17/09/2016

    Lão già đáng sợ

    Kế hoạch của Angelo Ricci, Joe Czanek và Manuel Silva là “ghé thăm” Lão Già Đáng Sợ. Lão ấy sống hoàn toàn cô độc trong căn nhà cổ xưa trên phố Water gần biển, và người ta kháo nhau rằng lão là một người cực kỳ giàu có và cũng rất yếu ớt. [...]

  • 17/09/2016

    Chuyện về một khuôn mặt chết

    Vào đi, rồi con sẽ thấy chuyện gì đã xảy ra với nhà con. Ôi, nó khát khao gặp con lần cuối biết chừng nào!
    Bà mẹ vợ lật đật dẫn con rể vào phòng. Những người đang ở bên giường người quá cố quay lại về phía chàng. [...]

  • 10/09/2016

    Sợi dây chuyền bạch kim

    Tháng 8 hàng năm, các bạn học cũ của Ngô Mai lại tổ chức một buổi liên hoan gặp mặt. Năm nay địa điểm đã ấn định là một nơi nghỉ mát ở vùng núi. Theo thông lệ như mọi năm các khoản chi phí từ ăn uống, [...]

  • 10/09/2016

    Ăn cắp

    Một người khách đến thăm ông Nissing, người bạn cũ mà ông ta đã không gặp từ 30 năm nay. Hồi đó ông ta đã ăn cắp tiền của ông Nissing. Chị hầu gái để cho ông ta vào nhà. Ông ta đứng đợi ở phòng giấy của ông Nissing. [...]

  • 20/08/2016

    Bảy nàng María

    Trong toàn vùng, trong nhiều tuần lễ người ta nói về chuyện bà Donã Tonã sinh một lần được nhiều con. Bảy bé gái khỏe mạnh đã chào đời từ cái bụng bầu to tướng của mẹ, khóc to hết cỡ. Ngay khi Donã Tonã cho bú xong hết lượt thì tiếng khóc vì đói lại vang lên nơi những đứa vừa được cho bú đầu tiên. Trong 30 ngày và 30 đêm bà không ngủ, mà tận tụy cho từng đứa con bú no. Chỉ sau một tuần chăm con vất vả, đôi vú bà trông giống như vú của một con bò lớn. Ngay từ đầu, Donã Tonã đã không có thời gian để làm trạng thái thay đổi cơ thể bà đang trải qua dừng lại. [...]

  • 13/08/2016

    Biên bản

    Cú đâm vào gốc cây mạnh đến nỗi đầu xe gập hẳn vào gốc cây. Một vị bác sĩ và vợ của ông ta ngồi trong chiếc xe bị nạn, họ đi khám bệnh tại nhà riêng của bệnh nhân về theo cuộc gọi điện thoại khẩn cấp cho họ vào sáng sớm. Vị bác sĩ đi ngay sau khi nhận được cuộc gọi cấp cứu này, cuối tuần này ông ta trực cấp cứu. Vị bác sĩ đang điều trị cho một đứa trẻ bị nghi mắc bệnh bạch hầu ở một ngôi làng hẻo lánh. Tai nạn xảy ra đúng vào lúc 10 giờ 30. [...]

  • 30/07/2016

    Kẻ thế mạng

    Người đối diện đưa cả hai tay ôm lấy mặt, giọng nói run rẩy:
    - Xin hãy cứu tôi, thưa bác sĩ. Tất cả niềm hy vọng của tôi đều đặt vào ngài...
    Đây là một ca khác thường. Tuy bác sĩ Ben Murhed được coi là vị chuyên gia tâm lý trị liệu hàng đầu ở thành phố này, nhưng chưa bao giờ ông gặp phải một trường hợp tương tự. [...]

  • 23/07/2016

    Chú hà mã hay cười

    Cách đây không lâu nữ hoàng của bộ tộc hà mã này sinh một đứa con, đặt tên là Keo vì nó béo tròn quá đỗi. Để bạn không hiểu sai tôi sẽ nói tiếng hà mã “Keo” có nghĩa là “mập và lười” thay cho mập và tròn. Tuy nhiên, không ai nhắc cho nữ hoàng chú ý đến sai sót này cả vì răng nanh của bà ta dài và sắc kinh khủng, mà bà ta lại nghĩ Keo là đứa trẻ ngọt ngào nhất trên đời nữa. Nó lăn lộn chơi trong đám bùn mềm nhão bên bờ sông rồi đi lạch bạch vào vùng đất của con người để nhấm nháp lá bắp cải dại, từ sáng đến tối lúc nào cũng vui vẻ và thỏa mãn. Đôi mắt nhỏ màu đỏ của nó lúc nào cũng lấp lánh niềm vui, và lúc nào nó cũng cười rộn rã dù có chuyện gì để cười hay không cũng vậy. [...]

  • 23/07/2016

    Ve sầu và dế trũi

    Đi hết dãy tường bao hoành tráng của trường Đại học Tổng hợp, ta sẽ đụng phải trường phổ thông trung học, mà sân trường bao bọc bởi một lớp hàng rào gỗ sơn trắng thân thương. Ngồi trên đám cỏ vàng rượi dưới tán cây anh đào tàn héo, ta sẽ được thưởng thức bản hòa tấu inh ỏi râm ran của lũ ve sầu. Tôi bước chầm chậm quanh hàng rào để được đắm chìm trong dòng suối âm thanh dường như miên man bất tận ấy của họ nhà ve! Phía sau hàng rào là một mảnh đất đắp cao trồng cam xung quanh. Đến cuối vườn cam, tôi rảo bước nhanh hơn, mắt sáng lên bởi trên khoảnh đất liền kề có vô số những chiếc đèn lồng sặc sỡ lấp lánh... [...]