Thứ 3,
Ngày 4/08/2020
Ngày 4/08/2020
> Alls > Văn học nước ngoài
Chàng Bernd điển trai vốn là thư ký riêng lâu nay của ông Kurt Drezen, vị doanh nhân người Zurich có tuổi đã nghỉ hưu và đang xúc tiến việc viết hồi ký về cuộc đời mình. Nhiệm vụ hàng ngày của Bernd ngoài việc nhận và gửi thư từ liên lạc ra, là đánh máy vi tính rồi in thành văn bản những ngôn từ rời rạc, do ông chủ nhớ lại và đọc trước vào máy ghi âm kỹ thuật số.
Con người ta luôn phải sống trung thực và có nguyên tắc - Mikhail Alekxandrovich tuyên bố một cách chí lý. Anh ta nâng cốc bia lên tu một ngụm lớn rồi chán chường cắn vào miếng xúc xích - Thế mà bây giờ thì người ta cười nhạo cái thời xưa cũ - Thật vô lý! Hãy cứ lấy ví dụ từ cha tôi đấy, ông là người đã được tôi luyện theo kiểu cũ, những người như thế bây giờ không có đâu. Sau chiến tranh Thế giới II ông làm chủ tịch nông trang, mà thời đó thì biết rồi đấy, ai cũng cố mà đánh thó từ ngoài ruộng về thứ gì đó. [...]
