Văn học nước ngoài Archives - Page 10 of 14 - Tuần Báo Văn Nghệ TP.HCM
XEM BÁO GIẤY
Văn học nước ngoài
  • 06/05/2016

    KN 71 Năm Chiến Thắng Phát Xít Đức (9/5/1945 - 9/5/2016)
    Sự thật về “cái giá của chiến thắng”

    Tuy nhiên, khi nói về “cái giá của chiến thắng”, thì dường như người ta đã quên mất những con số ấy. Có lẽ nguyên nhân là như sau: những gì bị phá hủy đã được phục hồi, nhiều thành phố và làng mạc mới, nhiều nhà máy và công xưởng mới, nhiều trạm thủy điện và cầu cống mới đã được xây dựng, người ta đã chế tạo được vũ khí nguyên tử và khinh khí, đã đưa vệ tinh rồi sau đó là con người lên vũ trụ. Và tất cả những thành tựu ấy đã được tạo ra trong một thời hạn cực ngắn. Liên bang Xô Viết đã trở thành siêu cường thứ hai của thế giới, hàng trăm triệu người trên khắp hành tinh đã ca ngợi nó, nhiều quốc gia muốn noi theo nó, còn các quốc gia khác thì e ngại nó... [...]

  • 30/04/2016

    Ra đi

    Đường Kichwele bây giờ có tên là đường Uhuru. Hai chị tôi đã học xong và đã có chồng. Mẹ tôi thi thoảng nhớ các chị ấy. Dẫu có một số người theo đuổi tới nơi nhưng chị Mehroon chấp nhận sống với một cựu vận động viên môn cricket lứa đầu tiên của trường chúng tôi và giờ họ đang sống ở thị trấn. Chị Razia giờ là một bà nội trợ giàu có ở thị trấn ven biển Tanga, phía bắc Dar. Anh Firoz bỏ học giữa chừng ở năm cuối cấp. Mọi người ngạc nhiên tự hỏi không biết nhờ đâu mà anh có thể học tới đó. [...]

  • 30/04/2016

    Sự trung thực

    Con người ta luôn phải sống trung thực và có nguyên tắc - Mikhail Alekxandrovich tuyên bố một cách chí lý. Anh ta nâng cốc bia lên tu một ngụm lớn rồi chán chường cắn vào miếng xúc xích - Thế mà bây giờ thì người ta cười nhạo cái thời xưa cũ - Thật vô lý! Hãy cứ lấy ví dụ từ cha tôi đấy, ông là người đã được tôi luyện theo kiểu cũ, những người như thế bây giờ không có đâu. Sau chiến tranh Thế giới II ông làm chủ tịch nông trang, mà thời đó thì biết rồi đấy, ai cũng cố mà đánh thó từ ngoài ruộng về thứ gì đó. [...]

  • 23/04/2016

    Lễ đặt tên thánh

    “Vâng, thưa bác sĩ, chúng ta uống chút rượu mạnh chứ?”.
    “Sẵn sàng thôi”.
    Vị bác sĩ giải phẫu già đưa ly rượu ra, nhìn ly rượu được từ từ rót đầy bằng thứ chất lỏng vàng óng. [...]

  • 16/04/2016

    Không muốn lên thiên đường

    Ngày xưa có một nhà buôn tên là Lara nổi tiếng là người rộng rãi hào phóng vì mỗi khi có các thánh tăng, tín đồ đi qua thị trấn của mình ông đều cung cấp tiền quần áo và đồ ăn thức uống cho họ.
    Ngày nọ, có một vị cao tăng đi qua thị trấn Lara nhiệt tình mời vị cao tăng về ở trong nhà mình và tiếp vị cao tăng ăn những của ngon vật lạ. [...]

  • 16/04/2016

    Cùng nhìn lại những lời tiên tri bất hủ của Nostradamus

    NOSTRADAMUS LÀ AI?
    Nostradamus (1503-1566) là một dạng Latinh hóa tên gọi Michel de Nostredame. Ông sinh ngày 14-12-1503 tại Saint-Rémy-de-Provence, miền Nam nước Pháp trong một gia đình uyên bác. Từ nhỏ cậu bé Michel đã được ông nội giảng giải cho những bí ẩn của toán học, [...]

  • 09/04/2016

    Sự bắt đầu

    Gót giày tôi kêu lạo xạo khi tôi vội vã bước về phía thềm ga. Tôi ăn vận điệu đàng vì đây là ngày kỷ niệm thứ hai của chúng tôi và anh cũng đã sắp đến. Cả năm qua, chúng tôi sống xa nhau sau ngày cưới vì lý do công việc nhưng hạnh phúc đang quay về. Chúng tôi sẽ lại sống bên nhau. Chúng tôi không phải tính toán gì. Chúng tôi sẽ sống trong một căn hộ ở trung tâm thành phố và sẽ sống an lành. Tôi đang hứng khởi suy nghĩ thì bỗng va vào một gã đàn ông và lảo đảo dựa vào bức tường để tránh bị ngã quỵ. [...]

  • 02/04/2016

    Phòng trên tầng ba

    Nhà có 3 tầng. Tầng trệt có 3 phòng. Một phòng là nhà bếp. Một phòng là phòng khách. Phòng còn lại là phòng ngủ. Trong phòng ngủ đó, Buri vợ tôi ngủ cùng các cháu nội. Trên tầng 2, cũng có 3 phòng. Một phòng là của con trai cả của tôi và vợ nó. Phòng thứ hai thuộc về con trai thứ và vợ nó. Trong phòng còn lại, con gái tôi sống. Chỉ có một phòng trên tầng 3. Tôi sống ở đó, một mình. [...]

  • 24/03/2016

    Phố thất lạc

    Marc Girodin đã làm việc cho bộ phận văn thư của ban kỹ thuật tòa thị chính lâu tới mức thành phố đã trải ra trong đầu anh như một tấm bản đồ, đầy những cái tên và địa điểm, những con phố giao nhau không dẫn tới đâu hết, những ngõ cụt và đường hẻm quanh co.
    Trong toàn Montreal không một ai có được sự am hiểu như thế; một tá cảnh sát và tài xế tắc-xi hợp lại với nhau cũng không sánh được anh. [...]

  • 18/03/2016

    Kẻ lịch thiệp ...“thái quá”

    Ngay từ khi còn bé xíu, người thân của Rudolf Hullinger đã vô cùng sửng sốt vì những triệu chứng “khác thường” như ái hữu với tất cả mọi người - kể cả người lạ. Triệu chứng tiêu biểu là kể từ lúc còn nằm nôi, cậu bé Rudolf không bao giờ khóc cả, chỉ rặt “ban phát” những nụ cười mà thôi.
    Vấn đề thêm trầm trọng khi Rudolf đi nhà trẻ. Nó khiến bất cứ ai cũng kinh ngạc, [...]