Văn học nước ngoài Archives - Tuần Báo Văn Nghệ TP.HCM
XEM BÁO GIẤY
Văn học nước ngoài
  • Cô gái đến từ con đường vắng

    22/01/2022

    Cô gái đến từ con đường vắng

    “Theo tiếng gọi của tâm hồn”, họ thường nói thế. Tôi có thể nhớ nội kể ông đã từng làm điều đó, khi còn nhỏ, đi vòng quanh các ngôi nhà, lạy quỳ, cúng vái nguyện cầu cho người chết, để đổi lấy những chiếc bánh nhỏ này, những chiếc bánh linh hồn mà họ gọi là chúng. [...]

  • Ấn tượng về người thầy

    15/01/2022

    Ấn tượng về người thầy

    Qua bao nhiêu gian khổ cuối cùng tôi thi đỗ vào được một trường trọng điểm trên huyện thành. Tôi mang theo niềm hy vọng của bố mẹ đến trường, bắt đầu một cuộc sống đời học sinh khó khăn.
    Vì nhà nghèo, nên tôi ăn uống rất kham khổ, tận lượng tiết kiệm trong chi tiêu. [...]

  • Món quà Năm mới bất ngờ

    08/01/2022

    Món quà Năm mới bất ngờ

    Chú ý, cửa đang đóng, sắp tới bến Puskin - Giọng nói trên micro nhỏ dần và đoàn tàu trong phút chốc tăng tốc độ đi vào đường hầm tối đen. Một cậu bé với chồng báo trong tay nhảy lên toa vào phút cuối. Cậu đi dọc theo toa tàu, lấy hơi và cất giọng đều đều lặp đi lặp lại [...]

  • Một đêm hè

    01/01/2022

    Một đêm hè

    Việc Henry Armstrong đã bị chôn coi bộ không thể chứng minh được với ông rằng ông đã chết: ông luôn luôn là một người khó bị thuyết phục. Sự kiện mà người ta mai táng ông thật, cộng với tờ khai đã chết, sau khi khám nghiệm kĩ, đã buộc ông phải thừa nhận. [...]

  • Dân Tây đón giao thừa

    01/01/2022

    Dân Tây đón giao thừa

    Bỏ có lộ trình

    Tại bữa tiệc năm mới, Peter quay sang bạn mình, Ken, xin điếu thuốc lá. Ken trả lời: “Tớ nhớ mục tiêu phấn đấu năm nay của cậu là bỏ thuốc lá mà?”. “Tớ đang cai từng bước một - Peter nhe răng cười - Ngay lúc này tớ đang thực hiện bước thứ nhất”. [...]

  • Chiếc còng tay

    25/12/2021

    Chiếc còng tay

    Hôm chủ tịch xã bị bắt, Trần Minh đang ở trong văn phòng chủ tịch họp về tình hình xây dựng khu du lịch nghỉ mát của xã Cao Lĩnh. Trần Minh nhớ rất rõ khi ông ta vừa báo cáo xong vấn đề thứ nhất thì cửa văn phòng bị đẩy toang ra, hai người mặc sắc phục cảnh sát ập vào, [...]

  • Con số trên cánh tay

    18/12/2021

    Con số trên cánh tay

    Trong chuyến nghỉ hè ở Buenos Aires, Mara Grado đi dạo trên con phố lịch sự De Gama và nhìn ngắm các tủ kiếng. Nhưng thật ra đó không hẳn là chuyến nghỉ hè, bà đã đến Argentina để giúp cô con gái đang gặp khó khăn về sinh nở. Kết quả từ siêu âm cho thấy đứa bé nằm thu hình và [...]

  • Một chuyến đi

    15/12/2021

    Một chuyến đi

    Anh Kasai Hajime là nhà văn. Rất nghèo. Dạo này đang rất cố gắng viết tiểu thuyết phổ thông. Tuy nhiên, gia cảnh không khá lên được một chút nào. Khổ sở lắm. Sự vất vả chịu đựng làm tinh thần anh cũng sút kém đi. Đến bây giờ cũng chẳng biết gì hết. Không phải, đối với anh Kasai mà nói [...]

  • Dưới bóng cây bàng

    15/12/2021

    Dưới bóng cây bàng

    Làng Somal, ẩn khuất trong dãy rừng Mempi, có số cư dân không quá 300 người. Xét về mọi phương diện, đó là ngôi làng mà những người có tư tưởng cải cách nông thôn đến mấy cũng cảm thấy chùng lòng.
    Bể chứa nước ở giữa làng dùng để uống, tắm giặt cho người, cả gia súc nữa, [...]

  • Người hùng

    15/12/2021

    Người hùng

    Ông bà ngoại tôi là người Hungary, nhưng ông ngoại lại học hành ở Đức. Mặc dù Hungary là ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, ông vẫn thích tiếng Đức hơn tất cả các ngôn ngữ khác mà ông nói được. Dường như ông có thể giao tiếp bằng 9 thứ tiếng, nhưng ông thấy thoải mái nhất khi sử dụng tiếng Đức. [...]