Ngoài nước Archives - Tuần Báo Văn Nghệ TP.HCM
XEM BÁO GIẤY
Ngoài nước
  • 16/11/2019

    Vị trí thật của tiền bạc

    Năm 1923, tôi gởi đến Nhà xuất bản Leipzig quyển sách mà tôi đã bỏ mất một năm trời hoàn thành, tôi chờ trả một số tiền ứng trước, tương ứng với quyền tác giả trên mười ngàn bản. Kể từ khi ngân phiếu đến và khi nhận tiền, phải mất 4 ngày. Trong khoảng thời gian đó toàn bộ số tiền [...]

  • 16/11/2019

    Bốn người chết: Bắt giam nữ bác sĩ giả mạo ở Kiel

    Dưới đây là toàn bộ bài viết do tôi chuyển ngữ:
    Tại Kiel, một nữ bác sĩ bị nghi ngờ là giả mạo đã bị bắt vì bị nghi ngờ ngộ sát, gây thương tích nguy hiểm cho cơ thể, lừa đảo và giả mạo văn bằng. Viện công tố ở Kassel cáo buộc người phụ nữ 48 tuổi, không được đào tạo [...]

  • 16/11/2019

    Mohammad A. Nghi phạm giết chết bà già: Anh ta đã nói dối để không bị trục xuất?

    Tiếng vang trong vụ án liên quan đến cái chết bằng bạo lực của một phụ nữ về hưu (87 tuổi) ở Jena: Một nhà phân tích dữ liệu điện thoại di động của cảnh sát đã thu thập bằng chứng cho thấy nghi phạm không đến từ Afghanistan, mà là từ Pakistan. Nếu điều này là sự thật, người đàn ông đó [...]

  • 16/11/2019

    Những cái bẫy của Đại hội XX

    Rostislav Medinski đã thể hiện quan điểm của đông đảo nhân dân ở nước ta, của những người mà chính bản thân cuộc sống đã buộc phải so sánh thời đại của Stalin với thời đại của Gorbachev. Tác giả đã lên tiếng ủng hộ sự so sánh đối với những kết quả hoạt động của hai nhân vật này. [...]

  • 09/11/2019

    Ở Afghanistan, người Nga được nhớ đến với tình yêu!

    Đây không phải là những điều bạn có nghĩa vụ phải đọc. Bởi tất cả những kỷ niệm của “Thời đại Xô Viết” ở Afghanistan đều đã bị đóng hộp và dán nhãn là “tiêu cực”, thậm chí “độc hại”. Việc thảo luận về chủ đề này không được khuyến khích hoặc cho phép, ít nhất là ở phương Tây và chính tại Afghanistan. [...]

  • 09/11/2019

    Nước Đức rất giàu và hiện đại, tại sao người dân ra đi nhiều thế?

    Sau vụ 39 người chết ở Anh chưa rõ có bao nhiêu nạn nhân mang quốc tịch Việt Nam, đám “dân chửi” lại to mồm lại gào thét đổ lỗi cho “nhà nước cộng sản”. Trong hàng ngũ của bọn “khố rách áo ôm” về nhân cách đó có cả một số vị là nhà văn, nhà thơ, nhạc sĩ, trí thức - những kẻ thường xuyên truyền bá [...]

  • 02/11/2019

    Chủ nghĩa Mác và biến đổi khí hậu

    Nhà khoa học Liên Xô Yevgeny Fyodorov năm 1972 đã nghiên cứu mối quan hệ giữa tự nhiên và xã hội và đề cập đến một lưu ý của Các Mác về mối quan hệ giữa xã hội và khí hậu.
    Yevgeny Konstantinovich Fyodorov (1910-1981) là nhà địa vật lý Liên Xô. Ông làm việc vào năm 1937 và 1938 [...]

  • 02/11/2019

    Xếp hàng dài làm thủ tục bỏ nhà thờ

    Số lượng con chiên từ bỏ nhà thờ ở Đức đang tăng lên hàng năm. Năm 2018, đặc biệt có nhiều tín đồ trong Giáo hội Công giáo bỏ nhà thờ.
    Cologne (dpa), người phụ nữ 82 tuổi với mái tóc trắng như tuyết giờ đây muốn rời bỏ nhà thờ. Không phải là bà đã mất lòng tin với đức tin khi về già, [...]

  • 02/11/2019

    Thế kỷ XX của Il’ja Erenburg

    Thỉnh thoảng từ trong quá khứ lại hiện ra những ngày kỷ niệm đáng nhớ. Giờ đây là ngày sinh nhật thứ 125 của Il’ja Erenburg. Chúng ta hãy bắt đầu từ ngọn nguồn. Il’ja Grigor’evich Erenburg sinh ngày 14/1/1891 tại Kiev và mất ngày 31/8/1967 tại Moskva. Giữa hai ngày đó là cuộc đời 76 năm [...]

  • 26/10/2019

    Cuộc xung đột Đông - Tây mới: Dàn dựng một cuộc khủng hoảng

    Không được công chúng chú ý, sau khi Chiến tranh Lạnh kết thúc, một cuộc xung đột Tây - Đông mới đã xuất hiện - NATO chống lại Nga - hiện đang đe dọa leo thang.
    Có rất ít nỗ lực từ các chính trị gia phương Tây để giúp xoa dịu nó, ngược lại. Cuộc xung đột rất có chủ ý, [...]